E timpul pentru un sobru, dar sperăm că plin de speranță, posibil scurt. 🧵 În fiecare an, în această perioadă a anului, sunt contactat de mai mulți stagiari dintr-o serie de firme de tranzacționare HF/prop cărora li s-a spus, uneori informal, că nu vor primi oferte de returnare. 1/

Aceștia sunt oameni din unele dintre cele mai bune școli, obișnuiți să exceleze în tot ceea ce fac (și adesea fac multe lucruri), oameni exigenți față de ei înșiși și competitivi (dar într-un mod prietenos) cu ceilalți. 2/

Sunt dezamăgiți de ei înșiși și de managerii lor și uneori îngrijorați de viitorul lor. Vin cu întrebări și cereri de sfaturi. Sunt mai puțin calificat ca factor de decizie decât ca prieten: 3/

Încă din zilele mele de cercetare IBM, am delegat deciziile finale altora din echipa mea și le-am lăsat în seamă. Dar știu prea bine gustul amar al respingerii și, dacă nu ai făcut-o încă, bine, bine ai venit în club. Ceea ce mă aduce la primele două sfaturi. 4/

În primul rând, simt cu adevărat pentru tine, la fel și toți cei cărora le confesezi rezultatul verii. Pentru că toată lumea a experimentat la un moment dat ceea ce trăiești acum și doar amintirea respingerii arde. Dar apoi, ca și mine, toată lumea va fi puțin mai aproape de tine. 5/

Deci, fără a face o dramă din asta, vorbește cu un prieten și începe de acolo. Al doilea sfat de bun simț: dacă ai peste 20 de ani și nu ai eșuat la *lucruri*, pregătește-te ca Legea Numerelor Mari să intre brutal în acțiune cu un p(eșec) ~ 0.5. Aceasta este calea. 6/

Finanțele sunt construite din a avea dreptate doar puțin mai mult decât a greși. Nu înveți cum să reușești. Doar înveți cum să suferi cu succes. A lucra în finanțe este ca și cum ai fi nasul lui Jackie Chan într-un film de arte marțiale Honk Kong din anii 1980. 7/

Vestea proastă este că în cele din urmă arăți ca un tubercul. Vestea bună este că nasurile urâte pot fi și ele faimoase. Marea întrebare este, desigur, câte pumni poate suporta un nas înainte de a înceta să mai funcționeze cu totul. 8/

Răspunsul non-științific la această întrebare este: surprinzător de multe. Sfaturi practice: 1. aplicați la mai multe firme, nu doar la Shaw sau Jane. Dar, de asemenea, nu vizați doar firmele de rangul doi. Dacă primești interviuri și ei eșuează, învață de la ei. 9/