Czas na trzeźwą, ale miejmy nadzieję, że pełną nadziei, być może krótką, 🧵. Co roku, o tej porze roku, kontaktuje się ze mną kilku stażystów z różnych firm zajmujących się handlem HF/prop, którzy właśnie usłyszeli, czasami nieformalnie, że nie otrzymają ofert powrotu. 1/

To są ludzie z niektórych najlepszych szkół, przyzwyczajeni do doskonałości we wszystkim, co robią (a często robią wiele rzeczy), ludzie wymagający od siebie i konkurencyjni (ale w przyjazny sposób) w stosunku do innych. 2/

Są rozczarowani sobą i swoimi menedżerami, a czasami martwią się o swoją przyszłość. Przychodzą z pytaniami i prośbami o radę. Jestem mniej wykwalifikowany jako decydent niż jako rodzaj przyjaciela: 3/

Od czasów mojej pracy w IBM Research delegowałem ostateczne decyzje innym członkom mojego zespołu i ustępowałem im. Ale doskonale znam gorzki smak odrzucenia, a jeśli jeszcze tego nie doświadczyłeś, cóż, witaj w klubie. Co prowadzi mnie do pierwszych dwóch rad. 4/

Przede wszystkim, naprawdę współczuję ci, a wszyscy, z którymi dzielisz się wynikiem swojego lata, również. Ponieważ każdy w pewnym momencie doświadczył tego, co teraz przeżywasz, a sama pamięć o odrzuceniu boli. Ale potem, tak jak ja, wszyscy będą ci trochę bliżsi. 5/

Więc, nie robiąc z tego dramatu, porozmawiaj z przyjacielem i zacznij od tego. Druga rada zdrowego rozsądku: jeśli masz dwadzieścia lat i nie doświadczyłeś *porażek*, przygotuj się na brutalne działanie Prawa Wielkich Liczb z p(porażka) ~ 0.5. Tak wygląda droga.

Finanse opiera się na byciu prawym tylko nieco częściej niż byciu w błędzie. Nie uczysz się, jak odnieść sukces. Po prostu uczysz się, jak skutecznie cierpieć. Praca w finansach jest jak bycie nosem Jackie Chana w filmie sztuk walki z Hongkongu z lat 80-tych. 7/

Złe wieści są takie, że w końcu wyglądasz jak bulwa. Dobre wieści są takie, że brzydkie nosy też mogą być sławne. Wielkie pytanie brzmi, oczywiście, ile ciosów może znieść nos, zanim przestanie całkowicie funkcjonować. 8/

Naukowa odpowiedź na to pytanie brzmi: zaskakująco wiele. Praktyczne rady: 1. aplikuj do kilku firm, nie tylko do Shaw lub Jane. Ale także, nie ograniczaj się tylko do firm drugorzędnych. Jeśli dostaniesz zaproszenia na rozmowy i nie wypalą, ucz się na nich. 9/