地味に、しかし願わくば希望に満ちた、おそらく短い🧵時間です。 毎年、この時期になると、HF/プロップ取引会社の何人かのインターンから連絡があり、時には非公式に、リターンオファーを受け取らないと言われました。 1/

これらは、最高の学校の出身で、何をするにも優れており(そして多くの場合、多くのことをします)、自分自身に要求し、他人と競争する(しかし友好的な方法で)人々です。 2/

彼らは自分自身やマネージャーに失望し、時には自分の将来を心配します。彼らは質問やアドバイスの要求を伴います。私は、ある種の友人としてよりも、意思決定者としての資格はありません。 3/

IBM Research時代から、私は最終的な決定をチームの他の人に委任し、彼らに委ねてきました。しかし、私は拒絶の苦い味をよく知っていますし、まだ知っていないなら、クラブへようこそ。ここで、最初の 2 つのアドバイスに移ります。 4/

まず、私はあなたを心から感じていますし、あなたが夏の成果を打ち明けるすべての人も同様です。なぜなら、あなたが今経験していることは誰もが一度は経験したことがあり、拒絶の記憶だけが燃え上がるからです。でも、そうすれば、私と同じように、みんながあなたに少し近づくでしょう。 5/

だから、ドラマにせずに、友達に相談してそこから始めましょう。2番目の常識的なアドバイス:あなたが20代で*何か*で失敗していない場合は、大数の法則がp(失敗)~0.5で残酷に作動する準備をしてください。これが方法です。 6/

金融は、間違っていることよりもわずかに正しいことから構築されています。成功する方法は学べません。苦しみを成功させる方法を学ぶだけです。金融業界で働くことは、1980 年代のホンコング武道映画でジャッキー・チェンの鼻になるようなものです。 7/

悪いニュースは、最終的には塊茎のように見えることです。良いニュースは、醜い鼻も有名になる可能性があるということです。もちろん、大きな問題は、鼻が機能を完全に停止する前に、どれだけのパンチに耐えられるかということです。 8/

この質問に対する非科学的な答えは、驚くほど多いということです。 実践的なアドバイス: 1. ショーやジェーンだけでなく、いくつかの会社に応募します。しかし、また、二流企業だけを狙わないでください。面接を受けて失敗した場合は、そこから学びましょう。 9/