NHTSA zou een nieuw woord moeten kiezen (naast "terugroepactie") voor het proces van het uitrollen van veiligheidsgerelateerde software-updates naar auto's. Zelfs als het juridische proces helemaal niet verandert, is het verwarrend om een software-update op deze manier te beschrijven.