يجب أن تختار NHTSA كلمة جديدة (إلى جانب "استدعاء") لعملية دفع تحديثات البرامج المتعلقة بالسلامة للسيارات. حتى إذا لم تتغير العملية القانونية على الإطلاق ، فمن المربك وصف تحديث البرنامج بهذه الطريقة.