NHTSA bør velge et nytt ord (i tillegg til "tilbakekalling") for prosessen med å presse ut sikkerhetsrelaterte programvareoppdateringer til biler. Selv om den juridiske prosessen ikke endres i det hele tatt, er det forvirrende å beskrive en programvareoppdatering på denne måten.