Une collision frontale entre deux trains sur la ligne qui dessert le Machu Picchu au Pérou a tué une personne et blessé au moins 40 autres, ont déclaré les autorités.