Eine Frontalzusammenstoß zwischen zwei Zügen auf der Strecke, die Peru's Machu Picchu bedient, tötete eine Person und verletzte mindestens 40 weitere, sagten die Behörden.