非洲首富孤注一掷，用 230 亿美元建了一座炼油厂。 所有人都笑了…… 但 11 年后，他在一年内让个人财富翻了一倍。 如今，他每天加工 50 万桶原油。 阿利科·丹格特如何永久性地改变了全球能源市场：🧵

让我为你描绘一下当时的画面： 2013 年，油价飙升。非洲最大产油国尼日利亚，竟然连自己的原油都没法炼。 他们反而每年花数十亿美元，从欧洲进口成品油。 大多数人只看到了问题。而阿利科·丹格特看到了机会。

建成非洲最大炼油厂，并非易事 —— 他需要： • 6511 英亩的土地 • 230 亿美元的资金 • 6500 万立方米的砂土 • 全部基础设施从零开始修建 而真正疯狂的是这一点：

选址地点是一片彻底的沼泽地。 连一条公路、一个港口、一根电线都没有。 丹格特必须从零开始建设 —— 包括一个深水港、30 公里的道路、电站和供水系统。 真正的难关这才刚刚开始……

整个项目不断遭遇打击： 地方官员强迫他将整个工程搬迁。 尼日利亚货币暴跌，贬值超过 70%。 新冠疫情严重扰乱了全球供应链。 但丹格特清楚，他做的事，远不只是盖一个炼油厂：

为了筹集这个庞大项目的资金，丹格特全力以赴： • 从银行贷款 55 亿美元 • 出售水泥业务的部分股权 • 从自己的控股公司拿出 100 亿美元 “这是我人生最大的赌注。如果失败了，我就完了。”

2024 年 1 月：炼油厂正式投产。 到 2025 年 1 月，每天加工 50 万桶原油，出口到： 欧洲、巴西、英国、美国、新加坡和韩国 甚至连沙特阿美公司都从他们那采购航空燃油。

欧洲的炼油商眼睁睁看着自己在市场上的主导地位崩塌。 尼日利亚变成了喷气燃料、石脑油和燃料油的净出口国。 全球能源市场一夜之间发生了改变。 而丹格特本人呢？

“我们必须靠自己建设我们的国家。我们必须靠自己建设我们的大陆。” 他的炼油厂不仅仅是在处理石油。 它在加工非洲的未来。 长期以来，非洲一直陷入困局：

出口的是廉价原材料， 进口的却是昂贵的成品。 丹格特的炼油厂打破了这个循环。 它证明了：非洲可以建设世界一流的工业设施。 而真正的机会，不在于人人都看到的地方……

谢谢你看到这里！ 🙏 中文翻译版本，原文来自： 想看到更多这类文章，记得关注我 @0xCheshire 如果觉得有价值，麻烦帮我转发🔄第一条推文，让更多人也能看到，真的很感激👇