J'ai eu beaucoup plus d'appels ces dernières semaines et j'ai réalisé deux choses : 1. ne pas être natif anglais est un handicap considérable pour les conversations en direct (je veux transmettre des nuances mais je trouve cela difficile/lent/inexact) 2. L'étiquette Internet / le slang ne s'appliquent pas vraiment aux conversations en direct, voilà 50 % de mon vocabulaire qui disparaît. Quoi qu'il en soit, c'est un problème de compétence. Il faut que je m'améliore.