La política comercial canadiense acaba de sufrir una pérdida enorme. Lo único que Estados Unidos realmente necesitaba de Canadá era su petróleo de Alberta. Importamos alrededor de 4 millones de barriles diarios de petróleo desde Canadá. Ese petróleo es mayormente sin salida al mar y la mayoría no puede exportarse a China. Ahora el petróleo pesado de Venezuela fluirá hacia Estados Unidos. Ahora 1 millón de barriles por día (ya no va a China) y puede crecer fácilmente hasta 2 millones de barriles por día en los próximos años, mientras los expertos estadounidenses ayudan a Venezuela a reconstruir su infraestructura para exportaciones de petróleo. Las exportaciones canadienses de petróleo simplemente perdieron cualquier poder de fijación de precios que pudieran haber esperado.