Aksjene faller litt til tross for falsk Fed-minutt, metaller henter seg opp igjen – det amerikanske markedet avsluttes