Na tvrdé "kroky by se mělo pohlížet jako na zahájení přechodu celého zemského systému, jehož dokončení trvá stovky milionů let... Přizpůsobuji model [těžkých kroků] tak, aby zahrnoval taková zpoždění a ukázal, že pak lidem navrhuje jen 2 nebo 3 těžké kroky."

Pokud ano, upraví odhady chytlavých mimozemšťanů: chytlavé civilizace se objeví ~ jednou za deset milionů galaxií, a pokud se dostaneme do podražení, splníme je za ~2 miliardy let.