Tive que fazer uma verificação cuidadosa de paridade para entender esta manchete da BBC.