De politie in Cincinnati heeft een verdachte gearresteerd na een gemeld voorval bij het huis van vice-president JD Vance, na ingeslagen ramen en verdachte activiteiten.