La rivoluzione dello shale in America l'ha trasformata nel più grande produttore di petrolio al mondo. Ma i giacimenti di shale del paese stanno ora invecchiando. Il prossimo capitolo nella crescita dell'industria petrolifera globale potrebbe svolgersi a sud di essa.