Det är den amerikanska regeringen, inte Spanien, som riskerar amerikanska liv – över hela världen, inklusive i USA.