USA varnar för en potentiellt farlig situation i San Juan-anmälan och kräver extrem försiktighet på grund av ökade statliga operationer.