Trafiken från låginkomsttagare på McDonald's har minskat med "nästan tvåsiffriga tal", enligt företagets VD.