Kina har lättat på reglerna för produktion av tv-serier för att stärka innehållsutbudet, ett drag som analytiker säger kommer att gynna producenter och plattformar för videoströmning i lång form.