Troquei algumas palavras no livro "O Que Aconteceu com o Futuro?", do Founders Fund, publicado ~há uma década.

Investidores com raízes em criptomoedas tendem a ser mais abertos a ideias marginais. Se você é inteligente, construindo algo importante, mas comercialmente insustentável por enquanto e, portanto, não consegue levantar dinheiro, basta conversar com o dinheiro cripto.

Li duas traduções diferentes da Odisseia e em nenhum momento imaginei alguém usando isso