X é o futuro, a BBC é o passado