Creatures known as the 'Cult of Dudes' broke free from ancient mosaics and now roam the digital world.
